夢と現実がぶつかるとき、子どもの夢をどう考えればいい？日本語の授業のあと、鬱兔は絵を描くのが大好きな高校1年生の少女に出会いました。夢を追うよう励まそうと思っていましたが、シングルマザーがひとりで二人の娘を育て、家計が苦しいと知って迷い始めます。自分がここまで続けてこられたのも、初期に家族の支えがあったからだと彼女は振り返ります。現実に追い詰められれば夢はもろいもの。少女には母親の苦労をもっと思いやってほしいと願い、二人が苦しい時期を乗り越えられるよう祈っています。
※鬱兔による中国語の原文を翻訳したものです。
日本語の授業のあとに出会った、絵を学びたい少女
その日、私は日本語の授業に行きました。
すると、ある生徒さんの友人が娘さんを連れてやってきて、私たちにあいさつをすると、別の場所に座って休んでいました。どうやら私の生徒さんに用事があったようです。
授業が終わると、生徒さんがその母娘のところへ行って少し話をし、ついでに私のことも紹介してくれました。そして、その高校1年生の女の子が絵を描くのが大好きらしく、何かアドバイスはないかと聞かれました。
洗脳が大好きな――いえ、迷える若者を導くのが大好きな私ですから、もちろん喜んで引き受けました。
そこで母娘の向かいに座ったのですが、その子は最初のあいさつ以外はほとんどうつむいたまま、真っ白なA4の紙に青いボールペンで落書きをして、次々と人物を描いていました。本当に絵を描くのが好きなのが伝わってきました。
お母さんによると、娘は一日中でも絵を描いていられるそうです。それを聞いて本当にうれしくなりました。この年齢でこれほど創作への情熱があるなら、将来きっと活躍できるチャンスがあるはずだと。
現実に押しつぶされそうな母親
ところが話をするうちに、彼女たちの状況を知れば知るほど、私は迷うようになりました。
その家庭はとても苦しかったのです。両親は離婚し、軽度の障がいのあるお母さんがひとりで姉妹二人を育てていました。父親は養育費を一切払っておらず、お母さんはネット販売で生計を立てているようで、家も緊急時のために抵当に入れていました。
それほど苦しくても、この立派なお母さんは約束を守りました――長女がいい学校に合格したら、ペンタブレットを買ってあげると。
お母さんは本当は、娘にしっかり勉強して、将来は弁護士か医者になって明るい人生を送ってほしいと願っていました。でも娘は絵を描くのが好きすぎて、勉強せずに絵を描いているところをよく見つかり、成績は真ん中くらい。それがお母さんを不安にさせていました。
このお母さんが長女にすべての望みを託しているのは、私にもわかりました。でも大事に守られすぎたのか、その子は家の状況をまったく知らないようで、無邪気すぎることばかり言っていました。それでもお母さんは叱る気になれないようでした。
夢を応援することから、現実を伝えることへ
まだ世の中の厳しさを知らず、お母さんの苦労もわかっていない（お母さんが話したがらなかった可能性もありますが）としか言えません。だから私は、最初は夢を追うことを応援していたのに、今はチャンスにあふれている一方でとても大変だということを何度も強調するようになりました。自分がどうやってここまで来たかも少し話し、ある程度の成績を保つなら絵を描いてもいい、という約束をしてみてはどうかと提案しました。
でも、それが役に立ったかどうかはわかりません。私の話し方がうまくなかったのかもしれませんQQ
帰り際、女の子は元気に手を振ってくれましたが、お母さんは硬い表情のまま、私のほうを見ようともせず、社交辞令のあいさつすらしてくれませんでした。
夢と現実：私も甘かった
その瞬間、私は気づきました。あの子のことをとやかく言う資格は私にはなかったのかもしれない。私も甘かったのです。
よく考えてみれば、うちの家計がまずまずで、最初に支えてもらえなかったら、私もここまで続けてこられなかったでしょう。現実に追い詰められれば、夢はばかばかしいほどもろい。こんな環境では、貧しい人には夢を見る資格すらないのです。
私はあの子の夢のシャボン玉を割る気にはなれませんでしたし、お母さんもきっとそうだったのでしょう。だって愛する娘なのですから。どんなに大変でも、娘にはいい暮らしをしてほしい。自分が今こんなに苦しいからこそ、娘には同じ思いをさせたくなくて、あれほど必死にひとりで家計を背負っているのです。
でも、それに気づいても、お母さんの冷たい表情を前に、私は何も言えず、遠ざかっていく二人の背中を見送ることしかできませんでした。
あの子がいつ現実の残酷さに気づくのかはわかりません。でもできることなら、もう少し大人になって、お母さんの苦労を思いやり、少しでも支えになってほしい。夢については、まだまだ長い道のりがあるとわかっています。私にできるのは、方向性やアドバイスを示すことくらい。もし彼女に助けを求められたら、全力で力になります。
とにかく、二人の幸せを祈っています。どうかこの苦しい時期を乗り越えて、すてきな未来へ進んでいけますように。
よくある質問
情熱は貴重ですが、家庭の状況や現実の制約も理解したうえで、生活と夢を両立できる方法を見つけることも大切です。
自分が書き続けてこられたのは、家計がまずまずで、初期に家族の支えがあったからだと気づいたからです。現実に追い詰められれば、夢は実はとてももろいのです。
家族の苦労や心配を理解しようとし、支えてくれる人をもっと思いやりながら、夢と現実のバランスを見つけていきましょう。
関連記事
著者について
鬱兔は台湾のライトノベル作家・小説家VTuber。業界歴10年以上、紙の商業出版は40冊に上ります。『遺失的情書』で台湾文化部の若手創作助成（2022年度）を受賞。『嘿！聽說妳在鬼島當作家』シリーズでは、台湾で小説家として生きる日々を綴っています。
コメントを残す