小説家は家族や友人を物語に書く？書きます。鬱兔は身近な友人の出来事を一部借りることがありますが、わかるのは本人だけ。自虐の割合のほうが高いくらいです。友人のために物語を書いたこともあり、不運な友人を励ます『守護天使は年中無休』、失恋した友人に贈った『恋愛心理学』、友人が暗闇から抜け出してほしいと願った『シンデレラのガラスの靴』などがあります。

※鬱兔による中国語の原文を翻訳したものです。

身近な家族や友人を小説のキャラクターにする

　　身近な人を小説のキャラクターにしたことがあるか？もちろんあります！

　　いじるなら──いえ、称えるなら、まずは身近な人からに決まっています。とはいえ、作品の中では他人より自分をいじる確率のほうがはるかに高いのですが。

　　何しろ身近な人はみんな私のペンネームを知っています。本当にばれたら、とっくに何度袋叩きにされているかわかりません。なので身の安全を考えると、自分をネタにするほうが無難です。どうせ私のやらかしも少なくありませんし（顔を覆う

　　でも、いじられて楽しそうな人もいるんですけどね……ゴホン！！

　　でも先にはっきりさせておかないと。身近な友人の皆さん、ときどき皆さんの失敗談をネタにしていますが、しっかり隠していますし、使うのはほんの一部かもしれません。基本的に本人以外、誰の話なのか気づく人はいないので、気にしなくて大丈夫──

　　ちょ、待って！落ち着いて！！その手榴弾を置いて──！！！

　　ピ────

　　うん、このマイクみたいな黒焦げのチリチリ頭は気にしないことにして、本題に戻りましょう。

友人のために書いた作品

　　実は『RO冒険日誌』だけは本当に友人を売って……いえ、翻案した作品ですが、それ以外は基本的に出来事の一部を借りているだけです。でも身近な人から着想を得た物語は確かにたくさんあって、友人のために物語を書いたこともあります。

　　物語の発想や主人公の願いは、ほとんどが基本的に私自身から来ていますが、身近な人のために書いた作品も少なくありません。

　　たとえば、自分はとても不運だと感じていた友人を励まし、周りにたくさんの人がいることに気づいてほしくて書いた『守護天使は年中無休』。失恋して人を愛する勇気を失ってしまった人に向けた『恋愛心理学』。暗闇から抜け出して自分らしく生きてほしいと願った『シンデレラのガラスの靴』……などです。

　　ほかにも未公開のものや、採用されずにDドライブに眠っている原稿があります。いつか手直しして公開したくなるかもしれません XD

小説は私の人生の記録

　　でも、笑いや楽しさ、記録のために書いた作品のほかに、私はよく記念し、偲ぶためにも書きます。それはある恋だったり、失った、あるいは亡くなった家族や友人だったり、考え方や思想の変化だったり……

　　長いあいだ書く習慣があるので、日記はあまりつけなくても、昔の作品を読み返せば、ひとつひとつ以前の自分が何を心配し、何を大切にし、何を失い、何を渇望していたのか、さらには当時どんな出来事があったのかまで思い出せるのです。

　　つまり、小説は私の人生の記録そのものなんです。

　　でもその暗号は、どうやら私のごく親しい人にしか少しわからないようで、ほとんどの人は笑って読み流していきます。

　　よく考えたら……それって日記をみんなに公開しているのと同じじゃないですか！！！

　　まずい、これはちょっと恥ずかしすぎるのでは（顔を覆う

　　忘れて！全部忘れてください！！！（赤面して逃げる

よくある質問

関連記事（中国語）

• 前の記事：第49回（中国語）
• 次の記事：第51回（中国語）
• 最初から読む：第1回（鬱兔のデビュー）
• 連載のまえがき
• 鬱兔の作品一覧

著者について

鬱兔は台湾のライトノベル作家・小説家VTuber。業界歴10年以上、紙の商業出版は40冊に上ります。『遺失的情書』で台湾文化部の若手創作助成（2022年度）を受賞。『嘿！聽說妳在鬼島當作家』シリーズでは、台湾で小説家として生きる日々を綴っています。

📚 同じテーマの記事：創作の心得と作家の日常：鬼島コラム テーマ別まとめ