小说的角色名字怎么取才好？郁兔的做法是先用代号（例如 OOO、XXX）代替，把作品写出来再说，想到合适的名字再一次取代。中文名要避免太菜市场或太文艺；外国名字可参考网路上的名字列表与涵义，姓氏则可借用名人的姓并确认搭配。不论哪种，都要注意谐音，必要时请当地人确认。
其实，这也是我的困扰之一。
先用代号，想到再取代
很少有角色名字是我一开始就有想法的，所以我习惯先给角色取代号，例如「OOO」、「XXX」之类的，后来想到符合的名字的时候，才用Word内建的「取代」功能，把代号改掉。
中文角色名字怎么取？
我在取中文名字会更纠结，因为一般我脑海里瞬间冒出来的名字，不是言情风，就是菜市场名，毕竟不是爱情小说，要是取得太文艺，会有点出戏，但若太平凡，又觉得太路人……
后来我就搜寻网路上的名字做为参考，网路上有很多名字相关的资源，甚至连列表都有，当然除了乍看之下好看之外，也要注意一下谐音。
外国角色的名字：架空与写实不同
至于他国的名字，要看故事是架空的还是有现实根据的，或者完全写实。
前者的话，我通常会取口头念起来比较好听的音，再选字，而且名的部分最高应该是五个字，但通常是一～四个字居多，姓的话就看情形，通常都不会太长，不然我也记不住（X
基于现实世界的故事的话，我会使用google大神来搜寻，其实网路上有英文男女名的表单，而且有的还很贴心地加上这名字以前的涵义，或者是适合给怎样性格或样貌的人，或给人的印象，真的很方便。
至于姓氏的部分，我会去搜寻某个名人，然后找顺眼的姓氏拿来用，当然在确定使用之前，我会加上名字来看看是否搭配，同时也要注意是否有谐音，但这基本上只能由中文的角度去判别，我想如果以外国人的眼光来看，说不定还是会看出谐音，不过那也要作品卖到国外去才有这个烦恼XD
日文名字与避免踩雷
之前也写过日本人角色，所以也取过和风的名字，取名想法基本上也跟取英文名的做法差不多，不过有的时候，我会直接把网路上的人的姓氏拆开再组合，变成一个新角色的名字。
我想这应该也是一个避免踩雷的方法，且能取到一个还不错的名字，不过还是得稍微查一下是不是拚起来会闹笑话，但同样的，还是需要本地人确认过的名字才真正安全，但老话一句，等卖到国外再烦恼。
就算有，也会有出版社把关，所以不用太担心，就先以看得顺眼为主吧。
这个问题是上次看到有人问，我才想到之前也有因为这件事情而苦恼过，但后来发现干脆用代号先带过，总之先把作品写出来再说，名字都很好改的。
然而，一开始打开文稿，看到一堆OOO，XXX之类的有点出戏，但久了也习惯，毕竟只是个代名词，之后也会改掉的。
这个献给同样为取名而烦恼的你，希望有所帮助。
常见问题 FAQ
可以先用 OOO、XXX 等代号代替，先把作品写出来，想到合适的名字后再用取代功能一次改掉。
网路上有英文男女名的列表，有些还附上名字的涵义；姓氏可以参考名人的姓，再搭配名字确认是否顺口。
除了好看、好念，也要注意谐音，以及外国名字拼起来是否会闹笑话，必要时请当地人确认。
延伸阅读
关于作者
郁兔，台湾轻小说作家、小说家 VTuber，入行十多年，商业实体出版达 40 册，作品《遗失的情书》获文化部 111 年青年创作奖励。《嘿！听说妳在鬼岛当作家》系列记录了在台湾当小说家的见闻与心情。
发表评论