クリエイターは親戚や家族に自分の作品を見てほしい？鬱兔が正直に明かすのは、親と同世代の親戚にファンページやコラムを見られるのがいちばん怖いということ。親族の集まりで話題にされて気まずくなるのが心配なのです。応援してくれる気持ちには感謝していますが、こうした内面的な文章ほど、近しい人には打ち明けにくいのです。

※鬱兔による中国語の原文を翻訳したものです。

親戚に見つかったファンページ

　　正直、このコラムを親戚に見られたり、ファンページに「いいね」されたりするのは本当に嫌なんです……でも現実の誰がそんなに「親切に」勧めているのか、アルゴリズムがそれほど神がかっているのか、いつも見つかってしまいます（顔を覆う

　　同世代や中高生なら共感しやすいのでまだいいんです。いちばん怖いのは親と同じくらいの年代の方々。まるで彼らの前で大道芸を披露しているようで、居心地が悪く気まずいことこの上ありません。

　　以前、親戚がファンページにいかにも年配らしいコメントを残して、ものすごく気まずくなりました……おかげでファンページでも思いきりおバカなことができません

　　だから基本的に、ファンページでは作品をシェアしません。とくにバハムートのコラムは……そういうことです。どちらかというと内面的な活動で、表に出すのも得意ではないし、近しい人ほど本音を打ち明けにくい。見栄よりも、心配をかけたくないというのが理由に近いです。

　　とはいえ、この混乱の時代にあえてクリエイティブ業界に身を投じること自体、十分心配の種ですが（X

親族の集まりで話題にされるプレッシャー

　　気まずくて落ち着かないのが理由のひとつ。ふざけたくても見られてしまう。さらに、彼らがお茶を飲みながら私の投稿について話したり、私も出席している親族の集まりで直接話題にしたりするかもと思うと、すごくプレッシャーです……実際何度かあって、会うたびに気まずくなってしまいます。

　　そう、私はものすごく恥ずかしがり屋なんです QQ

　　平たく言えば、誰にも知られずに悪さをする快感が好きなんです（Ｘ

　　いっそブロックしたいとも思いますが、ばれたらきっとこっぴどく叱られます（顔を覆う）。それに気持ち的にも、ちょっとやりすぎな気がして……こちらの記事をあちらにも移したいのですが、選んで載せることになりそうです。動画が飛び飛びなのもそのためです。そうしないと、書いたことによっては親戚の前で全裸になるようなもので、今後どんな顔をして会えばいいんですか！！

　　いっそはっきり言いたい。お願いだから放っておいて！そんなふうに見られていると、手も足も出なくなるんです。それから、兎兎子の声を私がやっていることを子どもたちに言わないで。とはいえ前回すでに言われてしまいましたが、しかも十数人がいる食卓で（言っても言わなくても同じかもしれません。声を聞けばわかるので）──でもあの瞬間は本当に穴があったら入りたかった。

　　しかも見るだけ見て「いいね」もしないなんて、許しがたい（Ｘ

気持ちの持ち方を学ぶ

　　応援したいという気持ちなのだろうと思うとありがたいです。たぶん私がまだ慣れていないだけでしょう。これからも恥をかく機会はたくさんあるでしょうし、感覚を麻痺させる、コホン、気持ちの切り替え方をもっと鍛えなければいけませんね。

　　他のクリエイターも同じ悩みを持っているのか、それとも私が敏感すぎるのか？作品のほうは大丈夫なんです。作品と自分の人格をあまり結びつけないところまで鍛えられたので。

　　皆さんは家族に自分の作品を見せますか？​​​​​​​

　　あるいは、ファンページをフォローされるのは気になりますか？

よくある質問

関連記事（中国語）

• 前の記事：第31回（中国語）
• 次の記事：第33回（中国語）
• 最初から読む：第1回（鬱兔のデビュー）
• 連載のまえがき
• 鬱兔の作品一覧

著者について

鬱兔は台湾のライトノベル作家・小説家VTuber。業界歴10年以上、紙の商業出版は40冊に上ります。『遺失的情書』で台湾文化部の若手創作助成（2022年度）を受賞。『嘿！聽說妳在鬼島當作家』シリーズでは、台湾で小説家として生きる日々を綴っています。

📚 同じテーマの記事：創作の心得と作家の日常：鬼島コラム テーマ別まとめ